Prevod od "onda možda" do Češki


Kako koristiti "onda možda" u rečenicama:

Onda, možda ga malo... pustimo da se grize nekoliko dana.
Snad bychom ho měli nechat, ať se několik dnů potrápí.
Jer ako uspete, onda možda ali samo možda æete se jednog dana vratiti i igrati "kamenog lica" sa svojom dragom kuci.
A když se to naučíte, tak možná, jen možná se jednoho dne vrátíte zpátky domů.
Pobijedi ponovno i onda možda postane ozbiljno.
Když zas vyhraješ, možná se to rozjede.
Onda možda više neæeš želeti da uðeš tamo.
Protože pak se možná nebudete chtít dostat dovnitř.
Onda možda neæu morati da trošim više vremena... pokušavajuæi da smislim kako da se oprostimo.
To znamená, že už nemusím přemýšlet nad tím, jak Ti řeknu sbohem?
Onda, možda da ga pitam neko pitanje od danas u redu?
Od teďka se radši budu ptát já, jo?
Onda možda takoðe imaš paket za mene.
A taky, že pro něj možná mám nějaký balíček.
Pa, onda, možda... je vreme za umiranje.
No, pak možná... Je čas zemřít.
Onda, možda, ukoliko ne umreš na poroðaju, što je verovatno, ili od zaraze, koja je neizbežna... onda æeš biti sreæna.
Pak možná, ledaže zemřete při porodu, což je pravděpodobné, nebo morem, což je téměř nevyhnutelné... pak budete šťastná.
Onda možda možemo pitati tvoju majku.
Dobře, třeba se můžeme zeptat tvé matky.
Da, vidite, planirao sam da odspavam, a onda, možda, malo vozim skuter.
Podívejte, chtěl jsem spát do odpoledne a potom si jít zajezdit na vodních lyžích.
Pa onda...možda nam ne bi trebao vidjeti face.
Pak... pak by možná neměl vidět naše tváře.
Ako Artie radi s Claudijom, onda možda pokušava ponoviti eksperiment njenog brata.
Pokud Artie pracuje s Claudií, může se pokoušet provést experiment jejího bratra.
Hteo sam da iznajmim balon, znaš ponesem šampanjac i onda možda èitamo poeziju Sylvie Plath.
Napadlo mě proletět se balónem. Napít se šampaňského a pak si třeba přečíst něco od Sylvie Plath.
Mislila sam ako uspem da naðem tebe, mogao bi mi pomoæi, a onda, možda ako bi mogli da je naðemo i dovedemo kod Arona, tada možda sve ovo ne bi bilo uzaludno.
Myslela jsem... že když tě doženu, tak mi pomůžeš, a pak... Kdybychom ji našli a přivedli zpět k Aaronovi, možná by tohle všechno nebylo zbytečné.
Onda možda znaš da ga je Don Salamanca savjetovao.
Takže možná víte, že Don Salamanca nad ním držel ochranou ruku.
Ako je nešto u vezi zakona, Jack, onda možda moraš uèiniti drukèiju vrstu ispovijedi?
Pokud je to otázka zákona, Jacku, tak možná potřebuješ zpověď jiného druhu.
Ako odete u bolnicu i naðete sve doktore koji su je pregledali, da svedoèe, onda možda imate neke šanse.
Vraťte se do nemocnice a sežeňte každého lékaře, který ji vyšetřoval a donuťte ho svědčit. Pak možná budete mít nějakou šanci.
Ako se nekima èinilo da sam ja zaobilazio pravila... onda možda treba da shvate ono šta su oni uradili... što je dovelo do toga da se oseæaju ucenjenim ili zastrašenim.
A pokud jsem nějak ohýbal zákony, tak by si možná měli uvědomit, co sami dělali, že se cítí vydíraní nebo zastrašovaní.
Ako je Džeremijev drug, onda možda mogu da se okušam.
Chci říct, jestli je to přítel Jeremy, Myslím, že to mohl dát zelenou.
Zato uci... i onda možda nas dvoje možemo da postignemo dogovor.
Tak, se uč pilně. A pak se možná dohodneme na dohodě.
Možda, ali æeš onda možda izgubiti Barsum.
Možná, ale mohl by jsi přijít o Barsoom!
Onda, možda ono što je gledao... na dan, znate kad se zapalio?
Páni. Co třeba jen to, na co se díval... však víte, ten den co... uhořel?
Onda možda on i ja treba da poprièamo.
Takže bych si s ním měla možná trošku popovídat.
Onda možda Pan nije trebalo da otme mog sina.
Tak mi Pan neměl unášet syna.
Pa, onda možda nije trebalo da ga podstièeš na to.
Možná jsi ho k tomu neměl pobízet.
Onda možda niste trebali da ih otvarate.
Pak jste se po ní neměl v soudní síni vydat.
Svejedno, ako nam sve date... onda možda neæemo spaliti... vaš grad.
To je fuk, pokud nám to všechno dáte... možná nevypálíme.. Vaše město do základů!
I osim toga, ako se izgubimo onda možda možemo da pratimo svetlo.
A kromě toho, kdyľ jsme se ztratili v pračce, pak moľná můľeme sledovat světlo zpět.
Onda možda ne bi trebao da kupuješ haljinu u kupleraju.
Tak to byste možná neměl shánět šaty v nevěstinci.
Ako ubedim Harvija da se povuèe pre nego što to uradim, onda možda i neæe biti potrebno.
Pokud donutím Harveyho stáhnout se, ani je nebudu potřebovat.
Mislim da veruje da ako uspe da vas razume, da æe onda možda razumeti i sebe.
Myslím, že věří tomu, že pokud tě pochopí, pak možná pochopí sebe.
Onda možda možemo da stavimo sve ovo iza nas i da nastavimo.
Pak bychom možná mohli tohle všechno hodit za hlavu.
Ako Leporem Venators još love Willahare onda, možda, automobilska nesreæa u kojoj je poginuo Peterov otac nije bila nesreæa.
Jestli jsou Willahara pořád loveni těmi Leporem Venators, tak ta autonehoda, ve které zemřel Peterův otec, nemusela být autonehoda.
So, ako gledaš ovo, onda možda ima šanse da se spase Alijansa.
Sawe, jestli tohle vidíš, možná je ještě šance, zachránit Alianci.
Ali želim da tvoji ljudi vide da smo bolji od Generala Lejna, jer æemo onda možda naæi naèin da okonèamo ovaj sukob.
Ale chci aby tví lidé viděli, že jsme lepší než generál Lane, protože možná pak, najdeme cestu jak ukončít tuhle válku.
Tako da, kao što kaže stara izreka, ako izgleda kao jezičko pismo i ako se ponaša kao jezičko pismo onda možda u rukama stvarno imamo jezičko pismo.
Jak se tedy říká, pokud něco vypadá jako jazykové písmo a funguje to jako jazykové písmo, pak je to možná opravdu jazykové písmo.
Onda možda ne bismo morali da preziremo nečiju izvrsnost.
V tom případě bychom snad nemuseli nesnášet dokonalost ostatních.
Ali želim i da razmislite o 40%, jer ako i vi sedite tu sa životom koji je omogućen internetom, više se ne sećate stvari, jednostavno ih potražite, onda možda mislite da je to uspeh i da svi možemo da se opustimo.
Rád bych se také zamyslel nad těmi 40 procenty, protože tak jak tu sedíte, s životy ovlivněnými webem, si už dost věcí nepamatujete a jenom si je vyhledáváte. Tak si můžete říct, že jde o velký úspěch a nadále jen tak sedět.
A ako možete posegnuti u kutiju nasumice i izvaditi stvari koje pište, onda možda sve u toj kutiji pišti.
A když všechny ty nahodile vybrané věci pískají, možná píská všechno, co je v té bedýnce.
Vi sada možete da razmislite o tome i kažete sledeće - OK, ako imamo dodatne dimenzije i ako su jako uvijene, da, onda možda ne možemo da ih vidimo jer su mnogo male.
Mohli byste se nad tím zamyslet a namítnout: Dobře, možná tu jsou další dimenze, tak těsně stočené, tak malé, že nikdy nespatříme ani je,
Onda možda razmislite o pitanjima koja biste postavili srodnicima i dogovorite sastanke da biste ih intervjuisali.
Pak popřemýšlíte o otázkách, na které se chcete zeptat příbuzných, a domluvíte si s nimi schůzky.
0.79069304466248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?